Pada akhir abad ke-16, seorang kanak-kanak lelaki muda yang mengumpul sisa-sisa bangkai pesawat dari yang dok tertanya-tanya jika dia hendak meninggalkan Faversham dalam kota kecil of Kent, tempat yang paling hangat di seluruh United Kingdom. Ia adalah paya yang kurang penting kepada sesiapa sahaja kecuali penjahat. Dok adalah syurga bagi penyeludup dan lanun serta lain-lain kaum yang berperangai buruk . Kanak-kanak lelaki tersebut ialah John Ward, yang mimpi akan satu hari nanti menjadi kenyataan walaupun mungkin tidak dengan cara yang dia mahu, iaitu menjadi Jack Birdy, lanun yang paling menakutkan di dunia, sebelum menjadi Yusuf Reis, yang bertaubat Islam, kaya melebihi impian mana-mana lelaki, menghabiskan sisa hidupnya di istana Tunisia.
Legenda The Captain Jack Birdy, sekali dinyanyikan oleh setiap balladeer di England, mungkin semua tetapi telah dilupakan, namun ingatan kekal sebagai semangat di sebalik watak fiksyen Kapten Jack Sparrow yang dimainkan oleh Johnny Depp dalam "Pirates of the Caribbean". Siapakah Johnny Ward, kanak-kanak yang berlari sambil mencari di dok memancing Faversham? Siapakah John Ward, pegawai Tentera Laut British? Siapakah Kapten John Ward, privateer yang disahkan oleh Mahkota England? Siapakah Kapten Jack Birdy, privateer berpaling lanun yang dikhianati oleh Mahkota yang sama? Dan akhirnya, menjadi Reis Yusuf, yang dahulu Captan Jack Birdy, dahulu Kapten John Ward, yang akan menyelamatkan beribu-ribu orang-orang Yahudi dan orang Islam Sepanyol melarikan diri Moriscos dan pengusiran Conversos abad ke-16 dan 17? . Dengan aksara yang begitu banyak yang dibalut dalam satu, kisah-kisah pengembaraan beliau eksponen yang lebih menarik daripada apa-apa filem Hollywood boleh menangkap.
Apa yang berikut adalah lakonan sejarah lawatan kedua William Lithgow Tunis sebagai tetamu Kapten Jack Ward, lima tahun sebelum kematiannya. Beberapa dialog adalah penentu tetapi kukuh berdasarkan fakta sejarah. Beberapa dialog kata demi kata dari akaun sejarah. Tiap-tiap catatan sangat cermat dan teliti dalam kajian bagi gambaran yang tepat. Ia adalah dramatisasi, walaupun ini bermula pada penghujung kehidupan Kapten Jack, adalah diharapkan permulaan minat anda dalam manusia ini legenda, fictionalized di Hollywood, disifatkan sebagai syaitan dalam Kristian, yang sebahagian besarnya dilupakan di dunia Islam. Ini hanyalah sebahagian dari banyak cerita mengenai beliau memanggil dari kerinduan sejarah yang diberitahu ...
"Anda lihat, kawan. Saya telah berkembang suka birdy kecil sedikit, celik? ""Alamak saya. Apakah namanya dan perlu saya memberi amaran kepada dia? ""Tidak, anda kolek tikus! Sedikit wee birdy. ""Little birdy? Kapten Jack, adakah anda maksudkan chapter? "
Orang tua itu ketawa kecil, tidak mempunyai mendengar sendiri yang dialamatkan sebagai Kapten Jack dalam apa seolah-olah banyak sepanjang hayat yang dibelanjakan. Buat masa ini, dia hanya Reis1 Yusuf, seorang bangsawan Tunis kaya melebihi impian mana-mana Inggeris, dan suami kepada Jessimina Sicily yang telah, seperti dia, murtad dari Christendom.2
"Tidak ... ummm ... anak ayam.""Anak ayam?""Ya. Anak ayam! "
Orang lama orang yg amatlah lucu, sekali lanun besar dan komander pada seas3-walaupun, tidak kurang satu orang yg amatlah lucu kembali ketika itu kini hanya siluet bosan dengan apa yang pernah. Dia kelihatan gembira walaupun, kerana dia mewah menghiburkan tetamu, tidak lain daripada diri saya sendiri, William anak Lithgow James4, bukan lanun, tidak privateer, yang paling pasti tidak Turk5, tetapi Scotsman dan kerinduan batak untuk persinggahan trajektori tidak berkesudahan. Saya telah rummaged cara saya, melalui darat dan di laut, dari Scotland ke Levant, dan kini ke Afrika. Di sini, di Tunis, saya akan masuk lagi bab lain ke dalam jurnal tidak lama lagi legenda saya, Wacana Totall Adventures Rare dan peregrinations Painefull Travayles Tahun Nineteene panjang dari Scotland.6 Bab ini akan mengenai orang tua sipi di hadapan saya, sekali yang paling ditakuti Barbary Corsair di dunia, John Ward - juga dikenali sebagai Captain Jack Birdy.7 saya telah tidak tahu apa dalam Hades semua ini gobbledygook kira-kira "birdie sedikit" adalah kira-kira, tetapi saya tidak sabar-sabar untuk belajar obsesi dengan, demi Allah semua benda-benda, anak-anak ayam.
"Di mana yang anda utama saya, Kapten Jack? Adakah saya berikut stupor mabuk anda? ""Pernahkah anda melihat saya Gin sip atau rum sebanyak dua kali anda datang? Sejak saya diniagakan topi kapten untuk serban, saya tak pernah minum burbon o penurunan '. ""Kapten Jack tenang, dan seorang penyair yang tidak kurang. Telah kembali Kristus? "
Orang tua itu tersenyum, dan dalam abstemious, ejekan lagi memberitahu, dirinya dia telah mencipta sesuatu yang saya riang hendaklah sedikitpun dalam jurnal saya.
Saya minum air seperti keldai,Saya shoed seperti kuda,Saya mempunyai lapisan seperti bodoh,Dan kepala seperti burung hantu! 8
Kapten Jack adalah seorang pemabuk yang terkenal, licik dan kejam, dan diambil untuk tingkah laku bodoh. Namun sekarang, air dan madu unfermented semua Jack Kapten akan minum. Turk setia minuman bukan arak, tidak porter, mahupun wain, dan tidak juga roh-roh yang setia apa-apa jenis. Namun, beliau tidak memerlukan minuman keras sebagai gila. "Shoed seperti kuda" adalah merujuk kepada kasut yang Turk yang disemat dengan besi. Ia adalah pandangan yang takut, saya mesti katakan, kalau-kalau anda mendapati diri anda di bawah satu. Kot-Nya, dan Kapten Jack sentiasa memakai kot Inggeris, kini kot-Turk. Ini kot yang bodoh, mewah dan sia-sia yang dibuat beliau kelihatan kepada saya bodoh, tetapi dia seolah-olah untuk bersenang-senang dan mengagetkan dirinya dalam kemarahan saya. Saya tidak akan malu untuk mengatakan bahawa kepala berserban yang kelihatan seperti burung hantu.
Kami menerima berita Kapten Jack dan apostasies Sir Francis Verney pada 1610 apabila Duta Venice ke England, Marcantonio Correr, menulis hamun berikut kepada Doge dan Senat pada 23 Disember:
"Terdapat pengesahan berita bahawa Ward lanun dan Sir Francis Verney, juga seorang Inggeris [tetapi] darah yang paling mulia, telah menjadi orang Turki, kemarahan besar seluruh negara." 9
Namun begitu, saya sentiasa berfikir Kapten Jack berpaling Turk untuk memperolokkan King James I, yang tidak akan memaafkan him10 dan untuk mendapatkan suku dengan King of Tunis, Uthman Dey. Namun kini, saya melihat seorang lelaki pengikut dengan cara ini dan mencari keselesaan di dalamnya. Dia adalah baik dan malas semasa usia tua dan berkahwin dengan bangsawan wanita Palermo kejutan setiap anjing laut yang pernah mendengar namanya. Kapten Jack berkahwin? Kraken yang dijinakkan! Namun, ia adalah benar. Kapten Jack adalah Tuhan Tunis yang hidup di dalam sebuah istana dari jenis yang terbaik marmar dan Alabaster, dan tidak lagi menjadi musuh nombor satu laut. Dia apa yg bukan-bukan sebahagian daripada jesters tidak dapat mereka-reka: freebooter dan kudus.
Kami memasuki satu struktur seperti kandang dank yang agak panas pada hari ini September menyenangkan pada tahun 1615. Sepuluh hamba Kapten Jack bergegas untuk membantu kita melihat apa yang telah melihat yang paling aneh yang pernah saya menyaksikan. Di hadapan kita adalah hampir 500 penetasan telur sebelum mata saya dalam puluhan apabila berpuluh-puluh inkubator yang direka dengan sains unhallowed-Turk. Haba dari oven masing-masing adalah bertanggungjawab kepada warmness semulajadi perut ayam itu; yang sederhana, dalam tempoh dua puluh hari mereka datang ke asli perfection.11 Kapten Jack, bangsat terbesar yang pernah menguasai lautan, kini sedang membesarkan anak-anak ayam. Untuk semua kebiadaban orang-orang Turki, di mana saya telah mendengar banyak, saya telah melihat tiada apa-apa jua dalam Barbary tetapi merkantilisme, tidak berhenti-henti berdoa-ia seolah-olah mereka tidak pernah berhenti-dan terus terang saya katakan, hal biasa. Cerita-cerita yang kita dengar di England devilry dan keterlaluan orang-orang Turki adalah tempat untuk ditemui dan mata saya tumbuh penat mencari mereka. Saya berharap untuk menulis bab menggiurkan atau dua mengenai Oddities provokatif tetapi, malangnya, tempat tinta saya masih penuh.
Ia tidak misteri kepada saya sekarang kenapa begitu ramai dari Kristian mendapati pertolongan dalam bidang-Turk. Kapten Jack, Sir mate beliau Francis Verney, tidak untuk menyebut krew seluruh Kapten Jack itu, yang Belanda Meinart Dircxssen kini Hasan Reis, dan Jan Marinus dari Sommelsdijk kini dikenali sebagai Assam Reis, yang Murad Belgium Flamenco-Antwerp12, serta yang skor yang lain Kristian, semua orang murtad yang telah berpaling dari iman dan megah Kilij13 daripada Corsair dan berikutan agama Mahomet. Huru-hara yang telah kita lihat antara Katolik dan Protestan, dan yang Melibas antara kedua-dua sebagai Raja dan Permaisuri kami lulus, benda-benda yang mereka tidak akan ketinggalan. Walaupun Turk diri saya untuk menjadi perampok yang akan membunuh untuk jumlah sedikit, mereka semua teriak berdoa dalam Djemats berkubah mereka, laman-laman dalaman yang berani saya katakan, tempat-tempat di mana saya boleh sesat dalam pemikiran. Mereka menyakiti tidak Protestan tidak Katolik di sini, dan telah Tunis, tahun ini, menjadi syurga bagi Conversos, orang-orang Yahudi dipaksa untuk menjadi Katolik atau meninggalkan Sepanyol di bawah kesakitan kematian. Sama ada toleransi atau sikap acuh tak acuh, manusia tidak berjenama oleh Allah di sini. Tunis adalah tempat yang pelik, namun ia tiada apa-apa yang saya diberitahu oleh negaranya dan saudara-saudara saya dalam iman. Hari ini, ini lagi telah disahkan kepada saya oleh itu legenda Barbary Corsair yang menjadi tuan rumah saya, Kapten Jack Birdy, juga dikenali sebagai John Ward, privateer kemudian lanun, kini Kristian turn'd Turk.
Seperti yang kita meninggalkan bahawa lau pelik dan berjalan melalui laluan bunga dengan air pancut dan rivulets pada kedua-dua belah, saya melihat pada jarak yang jauh dan melihat istana Kapten Jack yang akan berpaling Raja dan Permaisuri Kristian hijau dengan iri hati. Saya telah begitu banyak untuk meminta Kapten Jack, namun sedikit masa ia seolah-olah. Matahari kini menetapkan. Seperti yang kita menghampiri Casbah tersergam megah, Kapten Jack melangkah laluan ke arah mata air, tergelincir dari besi beliau disemat but Turki, dan menyerahkan saya kot. Perkara diletupkan adalah lebih berat daripada ia kelihatan.
"Saya maafkan saya, tetapi kita perlu membuat berhenti.""Saya mengikuti membawa anda, Kapten Jack.""Saya perlu berdoa."
Saya kagum dengan apa yang sedikit kiri Kapten besar Jack Birdy dalam manusia ini yang bertaubat. Beliau mula membasuh dirinya dalam cara yang Turki lakukan sebelum solat. Seperti yang kita memasuki benteng Kapten Jack memandang sehingga ke menara berliku-liku dan juling.
"Anda tahu, Adakah. Lima tahun yang lalu hingga ke hari ini saya menjadi Islam di benteng sangat ini, di Djemat El-Kabir yang anda lihat di sana. ""Itu adalah pilihan anda, Kapten Jack, dan saya tidak akan mengatakan ia tidak menyakitkan hati saya. Untuk Kristus sebagai Penyelamat dunia dan saya rasa jantung anda tahu ini, seperti yang dilakukan oleh setiap lelaki di dalam teras. ""Mat, benda yg ada seorang lelaki yang hanya diketahui oleh Tuhan dan ikan yang memakannya. Apa yang saya lihat di laut lepas, peperangan antara Paus dan Crown, dan bagaimana mereka boleh memberikan setiap suku lain tetapi mampu saya tiada ampun. Saya mahu tiada seorang pun daripada mereka. "
Ia adalah ironi terbesar bahawa Kapten Jack telah dilihat sebagai orang murtad yang paling terkenal dan pengkhianat England, namun beliau percaya dirinya rumput oleh negaranya. Nya pandangan legam (manusia) dengan bersungguh-sungguh segera berpaling kepada menyeringai jahat.
"William, anda akan menyertai saya? Berikut adalah di mana semua journeymen seperti diri sendiri dan saya mendapati diri mereka keamanan. ""Berdoalah kepada-Nya kamu berdoa, Kapten Jack. Saya akan berdoa kepadaNya Saya berdoa untuk keselamatan anda. ""Dan saya untuk anda. Sangat baik. "
Saya menunggu Kapten Jack kerana dia berkali-kali tunduk dan sujud seperti Turki. Memerhatikan keindahan Sultan yang saya kagum dengan bagaimana mereka tidak lagi diambil dunia daripada akhir hingga akhir. Pemikiran supping dengan golongan bangsawan dan elit Tunis membuat saya Pang dengan kelaparan. Mereka mempunyai satu lagi parti yang mewah untuk saya seperti yang mereka lakukan tiga kali sebelum ini. Saya tidak dapat tayar dari daging panggang gandum lazat mereka, sedang-sedang berair dan buah-buahan berkilauan, seperti yang saya tidak pernah melihat. Apabila fikiran saya tenggelam di kaki kambing, Kapten Jack muncul dengan senyuman dan cahaya yang aneh.
"Marilah, Adakah. Perjamuan akan disampaikan sebentar lagi. ""Ini tidak akan menjadi seperti Yusuf parti Dey telah Simon Penari tahun lepas itu?" 14"Itu bukan sesuatu yang boleh tentang tulang rusuk-ticklin ', pasangan. Apa yang berlaku kepada Simon Danseker kenyamanan tidak kepada saya atau lelaki, tetapi ia adalah hutang yang dibayar. Simon telah kita semua hangin 'dari yardarm dan feedin' ikan. Beliau memilih cara, celik? ""Benar, Kapten. Pengampunan ejek-ejekan. "
Saya terpaksa menukar dengan cepat subjek ini kerana ia kelihatan bahawa saya telah marah Kapten. Ada sesuatu mengenai apa yang saya dgn pengorbanan yg besar ingin mendengar: sedikit yang diketahui dan tidak mempunyai dokumen perjalanan Kapten Jack di perairan unchartered laut Barat.
"Beritahu saya tentang pengisytiharan ini untuk menangkap anda bahawa aktiviti lanun menyebut 'di Hindia Barat. '15 Saya mempunyai satu salinan dengan saya.""Saya tidak perlu untuk melihatnya. Saya hidup. Caribbean. Mengetahui nasib Sir Francis Drake seketika itu juga, anak kurang ajar muda yang saya, saya mahu merompak orang-orang laut ... dan saya ... agak baik. "
Seperti yang menarik kerana ini adalah, dan saya mungkin orang yang pertama untuk mendapatkan maklumat yang benar mengenai perjalanan beliau di Caribbean, atas sebab-sebab tertentu, saya tidak dapat mengatasi obsesi beliau dengan burung kecil, saya telah menyaksikan di sini hanya beberapa jam sebelum ini.
"Sekurang-kurangnya sekarang saya tahu kenapa mereka memanggil anda 'Birdy'.""William, adakah anda tahu apa yang mereka menterjemahkan 'Birdy' di sini? `Asfur. Beberapa penduduk tempatan secara berseloroh saya Jack `Asfur. Jack Sparrow. Apakah nama yang benar-benar bodoh. Saya rasa bahawa apa yang saya akan diingati sebagai, eh? ""Saya tidak fikir, Kapten Jack. Jika mereka bercerita tentang anda, mereka akan jelas tidak memanggil anda Kapten Jack Sparrow. "
Kami menghampiri pintu pagar dan sebagai sahabat Kapten Jack ini, semua sekali Kristian, semua renegades berpaling Turk, menarik itu jambatan bagi kita untuk masuk dan menyambut kami dengan keriangan banyak, Kapten berpaling kepada saya dengan menyeringai itu penjahat itu yang saya fikir itu semua tetapi dilupakan.
"Mahukah, saya memberitahu anda tentang Pirates of the Caribbean?"
Tiada ulasan:
Catat Ulasan